Anda adalah pengemudi yang sangat baik.
Anda tidak beruntung terlihat melintasi wilayah Punchan.
Tapi Anda terlihat.
Pasti kargo yang sangat berharga untuk mengambil risiko seperti ini.
Baiklah, Dagon.
Apakah ini hari yang baik?
Iya Bos.
Saya percaya itu.
Pavel ...
Bravo masih berusaha untuk memperhatikanmu?
Ya, salin itu.
Anda pikir kontak Anda akan terkirim, bos?
Dia lebih baik.
Ini semacam lubang kotoran.
Sepertinya tempat saya.
Alexander.
Kenapa Anda tidak pernah menua?
Ya, sudah tua.
- Hanya di dalam. - Mmm.
Lauren Gillespie, DEA. Anda ingin bir?
- Ya. - Ya silahkan.
Saya mendapatkannya.
Jadi saya dengar Anda sedang mencari paket.
Kami melacaknya dari India ke Myanmar.
Kupikir kita kehilangan itu.
Analis intel kami menarik ini.
Ah. Sepertinya pembajakan klasik Anda.
Anda melihat cara tubuh digantung seperti itu?
Itu peringatan.
"Jauhi rute saya."
Rute siapa yang kita bicarakan?
Di sinilah menjadi menyenangkan.
Jean-Baptiste Zaza.
Poster Puncha.
Mengontrol mayoritas produksi shabu di daerah tersebut.
Dia lolos dari genosida Rwanda pada usia 19. Dia mencuci di Asia.
Golok jalan menaiki tangga dari pelari narkoba ke raja narkoba.
Yang perlu Anda ketahui adalah bahwa ini adalah Wild West.
Dan provinsi Punchan di sini?
Yah, ini unik.
Ini beroperasi sebagai negara merdeka di Myanmar.
Anda tahu, yang artinya punya penegakan hukum sendiri
dan militer, yang semuanya mendapatkan suap yang cukup besar dari Zaza,
yang membawa saya untuk berkuasa nomor satu.
Dia tidak bisa disentuh.
Jika dia mencuri nuklir, kita tidak akan bersikap lembut.
Dan jika dia mati, akan ada pertumpahan darah untuk menggantikannya.
Maafkan saya. Jika Anda ingin bantuan saya, Anda harus mengikuti petunjuk saya.
Mungkin kami tidak butuh bantuan Anda.
Baiklah, semoga berhasil.
Hutan di luar sana adalah zona mati.
Zaza memiliki begitu banyak aset di luar buku
Anda perlu berbulan-bulan untuk mengompilasinya.
Maksudku, sial, aku sudah di sini selama tiga tahun
dan saya baru saja menggaruk permukaan.
Kami menyimpan paket.
DEA mendapatkan kredit.
Dan kami sangat menghargai bantuan Anda.
Jika hutan itu zona mati,
apa yang digunakan Zaza untuk komunikasi?
Zaza memiliki stasiun relay sendiri
didirikan di hutan untuk komunikasi pribadi.
Kau hajar itu, dia terpaksa menggunakan radio biasa.
Kemudian Anda bisa menguping sinyalnya.
Cari tahu apa yang dia lakukan, di mana dia berada,
bahkan mungkin di mana dia menyembunyikan paket.
Begini saja, ayo main game.
Semua orang di sekitar tabel ini yang memiliki peta
stasiun relay Zaza, minum.
Anda pikir kami akan menemukan nuklir?
Saya cukup percaya diri.
Karena Anda pandai dalam pekerjaan Anda.
Anda dapat menemukan apa saja.
Di sinilah, di mana peperangan modern menang dan kalah.
Itu juga sedikit ... Bagaimana menurutmu?
Sedikit menyeramkan, ya?
Jangan "bagaimana menurutmu" aku, Kapten.
Anda tahu persis apa kata itu.
Bravo, mungkin ada sinar-X yang masuk.
- "Mungkin"? Baik kita lakukan atau tidak. - kamu lakukan.
Apakah Anda mengharapkan perusahaan?
Nah, orang ini mengejar saya
sejak saya mengirim saudaranya ke bawah.
Bos, kami memiliki tiga tango masuk.
Saya pikir Anda akan merawat mereka.
Kami tidak bersenjata.
Orang-orang ini memiliki semiotomi dan senapan.
Kita harus bergerak.
Apakah Anda punya senjata?
Oh ayolah.
Bagaimana saya tahu Anda tidak akan bersenjata?
Pindah.
Aku tidak akan membiarkanmu menerimaku seperti saudaraku.
Baik.
Biarkan mereka pergi. Mereka tidak penting.
- Apa itu tadi? - Hah?
- Kami bukan regu pembunuh sialanmu. - Apa?
Kamu butuh sesuatu. Saya butuh sesuatu.
Kami pasangan yang baik.
Jaringan radio Zaza.
Selamat datang di Punchan.
Jangan tanya.
Sebut namaku.
Katakan.
- Sebut namaku. - Jean.
Jeans.
Anda harus datang dan tinggal bersama saya.
Anda pasti punya uang.
Semua yang kamu inginkan.
Saya lebih suka bekerja untuk uang saya.
Oh.
Anda akan mendapatkannya.
Aung.
Saya akan berpikir tentang hal ini.
Saya harus bersiap-siap untuk bekerja,
dan mereka akan segera terbuka.
Saya menghubungi pembeli yang Anda sarankan,
dan mereka tertarik. Dua puluh juta untuk kedua nuklir.
Jean, ini bukan kesepakatan yang mudah.
Apakah Aung telah meniduri orang lain?
Anda tahu apa pekerjaannya.
Maksud saya orang biasa.
Lebih dari sekali seminggu.
Ada pengusaha Cina.
Telah datang dan pergi banyak.
Jadi sekarang dia menghilang.
Tentu saja.
Tapi kita harus tetap fokus.
Apakah Anda mengambil alih kartel Punchan, ya?
Apakah Anda membawa geng saingan di bawah kendali?
Apakah uang Anda membangun sekolah dan desa,
ubah seluruh wilayah ini?
Tidak ada "kita."
Relay stasiun satu klik menanjak.
Salinan?
Saya salin.
Nah, katakan kamu copy sialan.
Mengapa saya harus mendorong tali ke pantat Anda
dan mencabutnya setiap kali saya menginginkan jawaban?
Ada apa denganmu?
Mungkin aku hanya sedikit rindu rumah.
Ya tentu saja.
Apa itu borscht lagi?
Ini sup dingin.
Rebusan bit dingin.
Tidak, itu musim dingin borscht.
Spring borscht berbeda. Lebih baik.
Apakah ada peluang Anda bisa tetap fokus pada misi?
Aku mendukungmu. Kamu dapat mempercayaiku.
Benar, anak-anak.
Hentikan sinyal dan paksa Zaza untuk menggunakan komunikasi HF.
Bersih.
Relay stasiun di seluruh hutan?
Itu tidak murah.
Banyak uang dalam shabu, sobat.
Jadi, Zaza, ia melarikan diri genosida pada 19
dengan apa-apa selain baju di punggungnya.
Dia tiba di negara lain.
Bahkan tidak berbicara bahasa.
Pada saat dia seusia kita,
pria punya kerajaan.
Aku bahkan tidak punya mobil.
Kau memberitahuku raja obat bius membuatmu merasa
seperti orang yang kurang berprestasi?
Hampir 40, hampir putus, hampir bercerai.
Hampir akan meledakkan menara estafet,
jadi puncak dan palung, sobat.
- Atur. - Atur.
Pergilah.
Tiga dua satu.
Oh ayolah!
Dasar bajingan.
Anda punya satu pekerjaan.
Kotoran. Masih mentransmisikan.
Saya kira kita akan mengambilnya dengan cara kuno, dengan tangan.
Tunggu tunggu!
Sinar-X masuk dengan teknik. Tidak baik.
- Kamu pikir mereka mendengar kita? - Baiklah, berlindung.
Cepat dan hening, ya?
Ayo bergerak!
Bangun pantatmu di atas 50 itu, Nak!
Empat tango masuk!
Kontak!
Ayolah.
Sial macet!
Ayo, Novin!
Memuat ulang!
Dia keluar!
Fokus pada menara.
Ini akan meledak!
- Mundur! - Mundur!
Relay turun, tidak ada sinyal. Kerja bagus.
- Bersih! - Ayo bergerak!
Ayo pergi!
Hei, Wyatt. Menara Eiffel.
- Apa? - I-Fell-Tower.
- Tidak, -Tidak?
- Tidak, itu bahkan tidak lucu. - Ayolah.
Anda mengatakan semua komunikasi saya sedang down?
Kita harus mengganti comms ke 320 radio lama
sementara kami memperbaiki stasiun.
Itu akan memakan waktu seminggu.
Siapa yang bertanggung jawab untuk ini?
Mungkin salah satu pakaian yang lebih kecil?
Mereka tidak akan berani. Mereka tahu tempat mereka.
Ini orang lain.
Lalu mereka telah membuat kesalahan besar,
akan melawanmu, bos.
Orang India menagih lebih banyak untuk pil mereka.
Kickback ke pihak berwenang militer.
Semua orang berpikir mereka memiliki saya lebih dari satu tong sialan.
Setelah kesepakatan turun besok,
Anda bisa membeli militer.
Mungkin aku akan menjadikanmu sedikit umum.
Apakah kamu suka itu?
Mengonfirmasi Zaza menggunakan komunikasi lokal, tuan.
Memindai sekarang.
Apa itu?
Frekuensi dan kode ke jaringan Direktorat A pribadi.
Mungkin bisa menguping,
lihat apakah ada informasi tentang Kingfisher ini.
Anda membuat kami memata-matai orang-orang Anda sendiri?
Saya hanya ingin memastikan
informasi apa yang ada di luar sana.
Saya tidak melakukan ini untuk mengkhianati negara saya.
Saya melakukan ini untuk menghormati tim saya.
Pak, menerima pesanan
untuk melindungi stasiun relay lainnya.
Sejauh yang saya tahu, itu berasal dari orang ini, Dagon Sao.
Nomor dua Zaza.
Dulu bagian dari rezim sebelumnya,
tapi dia dengan mudah bertukar sisi
ketika Zaza mengambil alih.
Anda mendapat perbaikan di lokasi itu?
Yap, sinyal datang dari Desa Jinsan,
kisi 6327-6955.
McAllister, Wyatt, ambil nomor dua.
- Bawa dia. - Di atasnya.
Cari tahu di mana Zaza menyimpan perangkat ini.
Dan apakah "diam-diam" suatu pilihan?
Karena saya benar-benar ingin "diam-diam" menjadi pilihan.
SEBUAH...
- Saya butuh bantuan. - Oh ya?
DEA mencoba mengubah Dagon beberapa kali
dan, Anda tahu, memberinya sedikit bantuan di luar buku,
yang kami lebih suka tidak menjadi pengetahuan umum.
Jadi, jika Anda mendekat,
alangkah baiknya jika Anda melenyapkannya
daripada membawanya.
- Ya, saya bukan laki-laki Anda. - Sebenarnya kamu.
Lihat, saya punya sumber daya,
jenis yang dapat menyelipkan saya file Anda tidak terkirim,
yang berarti Satuan Tugas 18
dan semua yang disyaratkan.
Apakah Anda memeras saya?
Jika laporan itu keluar, itu akan menjadi akhir karier Anda.
- Selamat tinggal, 20. - Persetan denganmu.
Tidak, tunggu sebentar. Dagon adalah bajingan.
Ini adalah satu lagi pemicu,
dan saya ragu Anda akan kehilangan waktu tidur karenanya.
- Kamu siap, Wyatt? - Ya.
Semoga beruntung, kawan.
Cintaku...
Hati-hati.
Zaza curiga.
Kalau begitu mari kita pergi.
Segera.
Saya berjanji.
Ada terlalu banyak mayat di sekitar.
Anda melakukan pengawasan. Saya akan ambil Dagon.
Pergi dengan tenang, ya?
Siapa kamu?
Saya yang Anda berikan lokasi nuklir.
Sekarang, saya tidak main-main, kawan.
Dimana mereka?
- Kamu pikir Zaza memberitahuku sesuatu? - Hmm?
Itu bisa salah satu dari komponnya.
Apa yang dia rencanakan dengan mereka, ya?
DEA ingin kau mati,
dan akulah yang mereka berikan senjata.
Jadi bicara.
Zaza menjualnya. Dua puluh juta.
Kesepakatan akan turun besok malam
di Lagoon Casino di Changzou.
- Siapa yang beli? - Seseorang dari Al-Shabaab.
Anda menjual nuklir ke Jihadis sialan?
Tangan di mana aku bisa melihatnya. Tidak lebih dekat.
- Kita bisa membuat kesepakatan. - Oh ya?
Anda mengambil Zaza.
- Aku menolongmu. - Tangan!
Aku sudah bilang.
Mungkin kau di sini untuk membunuhku,
seperti yang kamu katakan.
Wyatt?
Seharusnya membawanya hidup-hidup, sobat.
Bajingan menarik saya. Saya tidak punya pilihan.
Punya intel, meskipun. Ini baik.
- Apa? - Apa maksudmu, "apa"?
Aku menunggumu bergerak. Seluruh desa berdarah mendengar itu.
Satu panggilan ke Virginia,
Saya dapat menghapus seluruh tim Anda.
Kesepakatan itu tidak menyentuh Zaza.
Yang kedua tidak termasuk di bawah itu.
Oh, ayolah dengan semantik sialan, Alexander.
Maksud saya, menurut Anda apa yang akan terjadi?
Anda telah menekan stasiun relay-nya.
Anda telah mengeluarkan nomor dua.
Anda memulai perang.
Dan jika Al-Shabaab mendapatkan barang selundupan itu,
kita akan memiliki kelompok teroris dengan kemampuan nuklir.
Saya akan dengan senang hati menjelaskannya kepada atasan Anda jika perlu.
Kami tidak punya pilihan, oke?
Ya, tidak, saya kira Anda tidak.
Permisi.
Ada tempat yang menurut Dagon kesepakatannya akan turun.
Lihat semua jalan utama, dermaga.
Kita perlu mencegat pembeli Al-Shabaab.
Bravo dockside.
Pikir kita mungkin punya sesuatu.
Mengirim gambar.
Perhatikan sesuatu yang aneh tentang Wyatt?
Saya pikir ada banyak yang aneh tentang Wyatt.
Anda melihat kemeja yang dia kenakan akhir-akhir ini?
Kenapa ada apa?
Saya tidak tahu
Sesuatu tentang dia dan Gillespie.
Pengenalan wajah memiliki hit.
"Gabriela Barre," broker senjata.
Bekerja secara eksklusif untuk Al-Shabaab.
Tetap padanya.
- Pegang dia. - Mengerti.
Pergi pergi.
Echo One akan foxtrot, menuju ke selatan.
Salinan. Bergerak.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Kami hanya ingin bicara, oke?
Ayo lakukan ini dengan cara mudah, ya?
Aku tidak ingin berkelahi denganmu.
Tidak ada yang mau bicara lagi.
Kotoran.
Persetan, Nak?
Dia terus saja mendatangiku.
Apakah dia akan berhasil?
Itu tidak terlihat bagus.
Ayo, tunggu di sana.
Telepon.
Maaf Cinta.
Kita masuk
Dia melihatmu.
Dia pergi.
Apa?
Apa artinya? Apa itu tadi?
Itu bahasa Polandia.
Itu wanita tua dengan jubah putih.
Dia, uh ...
Kematian.
Itu meyakinkan.
Baiklah, jadi kami punya telepon.
Dan kami mendapat uang tunai.
Yah, tidak semuanya buruk.
Ponsel Gabriela berisi instruksi untuk kesepakatan itu.
$ 80.000 di sana, yang membeli kursi di meja.
Zaza memiliki pelacak terenkripsi
dengan lokasi nuklir koper.
Sepuluh juta cryptocurrency masuk ke akunnya,
dan dia menyerahkannya.
Kemudian 10 juta lagi dikirim
begitu broker mendapatkan senjata.
Itu banyak kepercayaan.
Itu sebabnya mereka menggunakan broker senjata, jenius.
Sial, kita bisa membuntutinya sampai ke paket.
Mengapa kita tidak mengatakan "sekrup Anda" ke DEA
dan ambil Zaza sendiri?
Yang penting adalah mengambil nuklir yang dicuri.
2012. Penguasa narkoba Shan
ambil dan siksa Zaza untuk lokasi laboratorium shabu pertamanya.
Mereka bekerja selama tujuh hari,
dia nyaris tidak tersenyum.
Jadi saya ragu bahwa blondie di sini akan lebih baik.
Kami membutuhkan lokasi itu.
Dia mengharapkan broker senjata, jadi kami mengirimnya satu.
Koran.
Ya pak?
Anda akan menggantikannya.
Mengerti.
Benar, bagaimana jika Zaza tahu seperti apa bentuk broker?
Kemudian dia jatuh sakit atau memiliki masalah keamanan
dan telah mengirim penggantinya.
Saat ini, dia mengharapkan $ 10 juta ke dalam akun.
Kami tidak memiliki perubahan longgar seperti itu.
Tidak, kami tidak, tetapi kami memiliki ini.
Pencuri data yang digunakan Zarkova untuk mengakses file kami.
Ya, mari kita bahas itu lagi.
Anda mengaktifkannya. Saya akan menyetel jarak jauh
untuk pelacak Zaza.
Kami akan menyedot datanya dalam 10, 15 menit.
Baik. 10-15 menit Zaza duduk di sana
mengharapkan jutaan dan mendapatkan kontol.
Risiko itu sepadan.
- Aku ikut. - Sangat bagus.
Saya ingin recce target tertutup dari tempat tersebut.
Penempatan CCTV, pengawasan blind spot,
infil, poin exfil.
Saat Zaza tiba, kami pergi bekerja.
Pak.
Saya masuk untuk mengintip.
Hmm.
Kejujuran.
Taktik yang menarik.
Bukan Four Seasons, kan?
Mmm, semua milikku.
Apa masalahnya dengan Anda dan Wyatt?
Oh, tidak ada kesepakatan.
Lauren, kau dan aku tahu itu omong kosong.
Anda punya file di pekerjaan sebelumnya.
Lihat, Anda berada di wilayah saya sekarang,
dan saya melakukan pekerjaan rumah saya, dan saya melakukannya dengan baik.
Tapi saya tahu semua tentang Anda,
tentang Lowry
dan Idrisi,
dan fakta bahwa Anda bangkrut
rahang komandan Anda sekali,
yang mana
cukup turn-on.
Serius? Anda pikir itu akan berhasil?
Mmm-hmm.
Tim saya melakukan segalanya untuk menghentikan nuklir ini.
Jadi, apa pun gim Anda, saya akan mencari tahu.
Anda akan merobek
panglima perang terkenal
untuk $ 20 juta.
Jika salah,
dia akan datang setelah kita semua.
Dan dia tidak akan berhenti sampai kita mati.
Jadi mungkin tidak ada hari esok.
Itu seperti mencium seekor ular.
Saya telah memodifikasi perangkat.
Semakin dekat Anda dengan target,
semakin cepat data akan ditransfer.
Ya, mengapa Anda tidak memodifikasinya lagi
jadi saya tidak harus duduk di wajahnya untuk menyelesaikannya.
Saya mencoba membantu Anda di sini.
Maafkan saya.
Ini bukan tentang kamu.
Biarkan aku memikirkan hal ini.
Saya tahu ada orang lain di boks sebelumnya.
Tidak, Anda melakukan pekerjaan dengan baik, oke?
Kopral Jensen Lance.
Saya mencarinya.
Ya.
aku dahulu
mendengar suaranya di telingaku ketika kami sedang bekerja dan ...
Tidak bisa mengingatnya sekarang
Bagaimana dia terdengar, aku ...
Saya lupa itu.
Beberapa saran gratis,
ingat, itu hanya pekerjaan.
Jam masuk, jam keluar, jangan dekat-dekat dengan siapa pun.
Saya harus bertanya, apa itu?
Tiger bone wine.
Apakah kamu mau mencoba?
Bourbon, dobel. Terima kasih.
- Double bourbon. - Terima kasih.
Apa?
Sekarang saya tidak bisa minum di tempat kerja?
Ambillah lambat, sobat. Mungkin malam yang panjang.
Hei, satu hal yang saya tidak mengerti.
Ya?
Ini file foto Dagon.
- Kamu melihatnya? - Melihat apa?
Nah, di setiap dari mereka, senjata di tangan kirinya.
Ketika Anda menjatuhkannya, pistol ada di kanannya.
Terus? Dia ambidextrous.
Apa maksudmu
Beri kami teriakan jika Anda melihat sesuatu,
atau jika Anda ingin membicarakan sesuatu.
4:00 pagi, masih belum ada tanda-tanda Zaza.
Matahari akan segera terbit.
Mungkin kesepakatan itu tidak terjadi.
Apa itu?
Mengambil beberapa obrolan intelijen
di saluran Rusia Anda memberi kami akses ke.
- Tentang Kingfisher? - Tidak.
Tentang Kolonel Beshnov.
Dia menyebut Anda pembelot.
Musuh resmi negara.
Baik.
Jadi saya harus kembali.
Kosongkan nama saya.
Katrina.
Kembali ke rumah ...
Kami melacak nuklir ini,
mungkin saya bisa menghindari peluru.
Setibanya setidaknya.
Ada satu hal lagi.
Kamu bilang kamu khawatir tentang Kolonel Beshnov,
tentang apa yang akan dia lakukan kepada orang tuamu.
Morozilka, ya. Mereka menargetkan keluarga, jadi ...
Kecuali Anda tidak memiliki orang tua.
Mereka berdua meninggal beberapa tahun yang lalu.
Bagaimana Anda menjelaskannya?
Bahwa...
Itu sederhana.
Aku berbohong.
Manipulasi emosional.
Apakah Anda pikir itu berhasil?
Target Alpha One terlihat!
Saya ulangi, Alpha One terlihat!
Datang ke kasino.
Bravo, bersiap-siaplah.
Sampai jumpa lagi.
Alpha ada di gedung.
Sudah menyala.
Kehadiran yang kuat di luar.
Cincin di sekitar kasino.
Anda di sini untuk bermain?
Dengan cara berbicara.
Silahkan.
Anda adalah Gabriela Barre.
Saya orang yang memberi Anda 80.000 sebagai uang muka
melawan 20 juta.
Saya lebih suka nama-nama tidak dibicarakan.
Anda membawa perangkat lokal?
Ini milikmu. Ah.
Setelah 10 juta pertama tanah di akun saya.
Saya akan memberi tahu mereka untuk memulai transfer sekarang.
Leacher diaktifkan
dan mengunduh dari perangkat Zaza.
Kita harus bisa mencuri lokasi nuklir.
Bisakah kita streaming intel langsung ke sini?
Tidak, dia harus membawanya secara fisik.
Kami hanya bisa memantau kemajuan.
Aung!
Datang dan duduklah bersama saya.
Kamu sangat spesial untukku.
Ini akan menjadi malam terakhir Anda bekerja.
Hah?
Kamu terlihat lelah.
Sampai jumpa.
Dia terlihat baik.
Dia adalah pejuang seperti saya.
Di Rwanda, Hutu menyebut orang-orang saya kecoak.
Saya menganggap ini sebagai pujian.
Ketika dunia berakhir, itu adalah kecoak
yang akan merangkak keluar dari debu.
Kaleng semprotan serangga akan mengacaukannya
setiap saat.
Lucu.
Tapi sekarang ke bisnis.
Di mana uangku?
Di tengah jalan.
Harus berhenti.
Aku akan menelpon para pria uang.
Percepat mereka.
Siapa pria yang mengawasi kita?
Pria yang mana?
Dia?
Atau dia? Atau dia?
Saya pikir Anda adalah seorang pengusaha.
Anda bertingkah seperti pecundang.
Anda berani memanggil saya itu?
Alpha mulai gelisah.
Jika Zaza pergi untuknya, bawa dia keluar.
Itu bukan keputusan Anda untuk membuat.
- Kami sudah sepakat. - Misi kami diutamakan.
Anda akan menghasilkan 20 juta.
- Persetan denganmu, Alexander. - Anda akan membuang semua itu
karena beberapa pengguna mungkin melihat Anda salah?
Bersantai.
Kami mentransfer 10 juta.
Ini membutuhkan waktu.
Duduk.
Minumlah.
Nikmati momen Anda.
Ketika kesepakatan selesai,
mungkin Anda dan saya bisa merayakan bersama.
Saya akan membutuhkan lebih banyak minuman
sebelum saya setuju dengan yang itu.
Kotoran. Perangkat macet.
Saya perlu mem-boot ulang dan memulai kembali pencucian data.
Tidak, tidak, bukan opsi.
Apakah kita memiliki cukup untuk mendapatkan lokal di nuklir?
- Saya tidak tahu. AKU ... - Melakukan panggilan penilaian.
Ya, kita sudah cukup.
Katakan pada Bravo Three untuk diperiksa.
Oh! Lihat itu.
Uang harus melalui sekarang.
Temanmu?
Anda meninggalkan ini.
Kenapa kau tidak meninggalkannya sendirian?
Anda dua kali ukuran dia. Dia takut omong kosong.
Ayolah. Kami punya kesepakatan untuk ditutup.
Kamu benar.
Mari kita bahas bisnis kita di tempat lain.
Dapatkan Bravo Three dari sana.
Kesepakatan telah dikompromikan. Akan berisik.
Bravo Four, pintu keluar selatan.
Apakah kamu punya ide
apa yang akan dilakukan Al-Shabaab terhadapmu?
Game sudah berakhir.
Anda adalah Lance Kopral Novin.
Militer Inggris!
Kita harus keluar, menembaki mereka!
Jeans!
Uang.
- Aung ... - Berikan padaku.
Apakah hanya itu yang Anda pedulikan?
Aku tahu kamu mencintaiku!
Anda tidak akan menembak saya.
Lari! Pergilah!
Beri kami senjatamu! Tetap kembali!
Ayolah!
Tidak! Tidak! Jangan!
Semuanya jatuh!
Pergilah! Turun!
Sekarang! Pindah!
Pergi!
Pindah! Pergi, Wyatt!
Waktu yang manis, Zarkova!
Pergi pergi!
Mengambil boks ponsel.
Regroup pada titik RV.
Di luar!
Baiklah. Pindah.
Ya, kami pasti menyalakan api mereka!
Dan kami memiliki tango di ekor kami.
Tunggu sebentar. Saya akan mengambil jalan pintas melalui hutan.
Jangan bergerak.
Bersulang.
Jalanan penuh dengan tango.
Bagaimana kita keluar dari sini?
Mari kita pergi ke dermaga.
Pergilah. Pergi pergi!
Ayo ambil perahu.
Atau pesawat terbang.
Selalu punya rencana B.
Jadi, Anda tahu cara terbang, bukan?
Ya tentu saja.
Kamu tahu.
Kontak.
Oke, kita masih di atas air.
Kita harus berada di udara, sekarang.
Kami sedang taksi.
Beshnov ...
"Pavel."
siapa yang
"Pavel"?